Despite this printer being listed, by name, as an option when selecting a driver the correct driver to select is “FX Print Driver for Mac OS X” (it may be versioned so just select the latest. This annoyance led to a good half an hour of wasted time :(

This OneNot This One